Es verano acá. Salen a relucir por las calles los vendedores de lentes para el sol, camisetas y gorros para turistas y uno que otro aymara. ¿Aymaras, en Washington?
¿No eran indios los aymaras? Del altiplano, invadidos y sometidos por los incas, bastante antes de los carapálidas españoles. Son 2 millones hoy en Bolivia, Chile y Perú.
Al que le escucho tocar su quena se llama Franco. Es boliviano y forma un grupo folklórico, Aymara Star, cuyos temas vende en CD a tres cuadras de la Casa Blanca.
¿Quién hubiera dicho que la vida un día me traería una quena alucinadora a la esquina en cruz a mi oficina, en pleno centro de la capital imperial?
Quena con micrófono y altoparlante. Quena que baila sus bailecitos de los Andes. Quena que, hacia la tardecita cuando la muchedumbre se va del trabajo, toca aires más conocidos a los transeúntes estadounidenses.
Fijate: "My Way" de Frank Sinatra, tocado en quena.